중국 불교 바위 神寺<말발굽 사원>의 비밀과 전설

중국 불교 바위 神寺<말발굽 사원>의 비밀과 전설

 

Mati-Si의 불교 수도원 (일명 말 발굽 사원)과 마찬가지로 중국 간쑤성의 깎아 지른 절벽 안에 있다. 수천개의 동굴이 인공 터널의 도움으로 7개의 대규모 그룹으로 결합되어 흥미 진진한 비밀과 전설에 싸인 신사의 역사를 접하기 위해 찾아오는 불교 승려와 순례자들을 끌어 들이고 있다.

1. History of the Mati-Si rock monastery

중국 북서부의 간쑤성 중심부에는 "새는 땅", 더 정확하게는 전설적인 Mati Si 수도원 단지의 깎아 지른듯한 바위가 있으며, 번역에서는 "말 발굽의 사원"을 의미하며 수많은 동굴 입구가 점재되어 있다. 해발 2천6백-2천7백미터의 고도에 위치하고 있으며 3-4천미터 높이까지 올라가는 눈 덮인 봉우리로 둘러싸여 있으며 그 뒤에는 내몽골이 있다. 사원 단지는 전통적인 의미의 사원이 아니라 수천개의 동굴로 구성된 신사를 감싸는 산 전체이다.

이 땅에 놀라운 문화형성이 언제 나타 났는지에 대한 기록적인 증거는 없지만 Mati-Si 사원의 전설은 서기 317년에서 420 년 사이에 존재했던 중국 동부 진 왕조로 거슬러 올라간다. 그 모습의 신비는 하늘에서 날아와 휴식을 취하고 바위 중 하나에 신성한 발굽 자국을 남긴 페가수스의 전설적인 이야기 (중국 신화에 따르면 용 비늘이 있는 날개 달린 말 Lung Ma)와 불가분의 관계가 있다. 사람들은 이 사이트에 종교 건물이 나타나야한다는 것을 매우 빨리 깨달았고 결국 거대한 규모로 성장했다. (따라서 "말 발굽 사원"이라는 이름) 수천년이 지난 후에도 성전 본당 내부에서 발굽 자국을 볼 수 있다고 한다.

그 위치를 감안할 때, 여러 문화가 여기에 연합되어 있으며, 이는 신사의 전체 역사에 걸쳐 형성된 동굴의 디자인에 어느

정도 반영된다. Mati-Si는 지리적으로 간쑤성에 위치하고 있으며 내몽골, 티베트 고원 및 황토 고원의 대초원과 접해 있으므로 많은 사람들이 그의 조직에서 티베트 신사를 인정한다. Mati-Si 사원의 그림 같은 지역은 7개의 소형 그룹으로 결합된

대규모 동굴 그룹이며 각 그룹을 방문 할 가치가 있다.

2.The main attractions of the rocky temple complex of Mati-Si

Mati Si 사원 단지 자체는 무성한 녹지, 가파른 산봉우리, 환상적인 모양의 동굴 및 맑은 물이있는 아름다운 곳 이상에 위치하고 있다. 인공 걸작으로 관심을 돌리면 탑 모양의 사원 (Machi-Si )이 가장 눈에 띄는데, 깎아 지른 절벽을 따라 60m 이상

솟아 있고 21개의 동굴로된 7층으로 구성된 사원이다. 그 중 가장 눈에 띄는 것은 Qianfo 사원, 남북 Mati-Si 사원, 33개의 천국 동굴, 3개의 성도 서궁, Forrest Pagoda, Jinta사원,  Gesar 왕의 궁전, Guanyin Grottoes등이다. 사원 단지의 관광

부분의 구성에는 산의 경사면과 그림 같은 Linson폭포가 모두 포함된다.

• Qianfo Grottoes - 원나라 (1271-1368)에 등장한 티베트 불교 사원이었다. Qianfo 석굴 (일명 천 부처의 사원)에는 바위를 깎아 만든 틈새에 위치한 웅장한 규모의 신사가 있다. 총 수는 500개를 넘는다. Apsaras의 큰 조각품은 특히 독특한 것으로 간주되며, 건조한 기후로 인해 완벽하게 보존된 미라 시체를 볼 수있는 Jinta 사원 (황금 탑 사원)의 동굴 중 하나에 있다.

33개의 천국 동굴은 5층에 위치한 21개의 동굴로 구성된 Puguang 사원이다. 동굴은 우주 조직에 대한 불교 이론에 따라 탑을 형성하며, 내부에는 큰 홀이 있으며 일련의 수직, 수평 및 대각선 터널과 바위에 새겨진 계단으로 연결되어 있다.

불교 철학에 따르면 우주는 4개의 우뚝 솟은 봉우리로 구성되어 있으며 각 봉우리에는 하나의 하늘이 있으며 각 하늘은

불멸이다. 그러나 중앙 하늘 외에도 불교도들이 열망하는 33 개의 하늘이 있다. 그들은 서른세 번째 하늘에 도달할 수 있는 사람은 누구나 성공적인 삶을 살 것이라고 믿는다. 그러나 아이를 꿈꾸는 사람들은 33개의 천국 동굴의 가장 높은 동굴로 달려가 Green Tara Bodhisattva 또는 White Tara Bodhisattva의 동상에 기도한다.

방문객들이 주요 불교 신사가 있는 상부 동굴을 오르고 싶다면 매우 좁은 통로와 어두운 계단을 통해 등반이 이루어 지므로 큰 건물을 짓거나 닫힌 공간에 대한 두려움이 있는 방문객은 이 방문을 삼가하는 것이 좋다. 그러나 바위에 새겨진 대부분의 터널은 티베트 승려의 얇은 몸을 위해 설계되었으므로 위아래 움직임이 허락되지 않기 때문에 일부 구멍으로 짜내고

다른 관광객과 가까이 지나야한다는 사실에 대비해야한다.

• 사원 단지의 북부에 위치한 포레스트 파고다 (Forrest Pagoda)는 신성한 "파고다 숲"에 흩어져있는 다양한 모양의 수십개의 탑으로 구성되어 있다. 이 신사의 대부분은 원나라 (1271-1368 AD)때 지어졌다. 오랜 시간 동안 존재 했음에도 불구하고 그들은 여전히 밝은 색과 뚜렷한 선뿐만 아니라 중국의 다른 사원을 장식하는 데 거의 사용되지 않은 독특한 조각을

유지하지만 캄보디아의 Uge 동굴과 유사하다.

• Jinta사원은 의심 할 여지없이 마티시 사원 단지의 주요 신사다. 북부 사원의 남동쪽에 위치하고 있으며 높이는 60m다.

진타 사원은 2개의 동굴로 구성되어 있지만 특히 귀중하고 가장 잘 보존된 문화재와 유물을 포함하고 있다. 여기에서 Northern Liang(397 - 460), Northern Wei(386 - 534), Sui (581 - 619), Tang(618 - 907), Xixia(1038 - 1227) 등에서 조각된 200개 이상의 귀중한 동상을 볼 수 있다. 특히 인상적인 것은 다양한 포즈와 밝은 옷을 입은  apsaras (힌두 신화의 데미 고데스, 구름이나 물의 영혼)의 대규모 동상으로 불교의 8가지 업적 중 하나이다.

• 세 성도의 서쪽 궁전-순례자와 관광객들 사이에서 가장 인기있는 동굴 중 하나는 번영하는 당나라 (618-907 AD)의 통치 기간에 조각되었다. 사원의 주요 신사는 동굴 중앙에 설치된 영적인 얼굴과 자연스럽게 비례하는 몸매를 가진 부처님 동상과 표정과 형태가 다르며 성격과 나이가 다른 두 추종자의 동상이다. 연구원들은 이 조각품이 당나라의 가장 장엄한 업적이라고 생각한다.

• 마티 사원 (Mati Temple) - 용의 비늘로 덮인 같은 날개 달린 말 폐마 (Lung Ma)의 발굽 자국으로 유명한 북부 마티시 

사원의 중요한 동굴 중 하나다. 그 롯트에는 3개의 틈새가 있지만 고대 동상이 보존되어 있지 않으며 신사가 사라진 곳을 아무도 모른다 (문화 혁명의 결과라고 가정됨), 빈 곳조차도 불교도들 사이에서 특히 존경받는다.

• Shengo 사원으로 더 잘 알려진 South Mati-Si 사원에는 반짝이는 황금 타일로 덮인 여러 홀이 있다. 오늘날까지 이곳에서 대규모 불교 행사가 열린다. 많은 순례자들은 기도하거나 감사를 표하기 위해 이곳에 오기 위해 노력이나 시간을 아끼지 않는다. 신자들은 또한 불교 신사에 경의를 표하고 경전 노래와 종소리로 가득 찬 엄숙하고 정중 한 분위기를 느끼기 위해 이곳에 모인다.

• Gesar 왕의 궁전은 티베트의 역사적인 영웅인 Gesar와 그의 추종자들이 숭배되는 곳이다. 전설적인 인물은 악마에 대한 승리로 존경 받기 때문에 70미터 동굴이 영웅과 그의 큰 군대의 지도자-36 명의 장군에게 헌정되었으며, 그의 명예 동상은 완전한 제복과 말을 타고 세워졌다. Gesar 자신 또는 오히려 그의 조각품은 큰 홀의 중앙에 있다.